عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
+12
Eman Iran
dr_khaled
Mostafa ElShirbeny
oshy
dr.omnia
doctor1992
rosey
فتاة طموحة
KiKo
dezner
miro
ahmed nassib
16 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف ahmed nassib الجمعة يناير 23, 2009 8:06 pm
عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز
فيكون للعبارة معنيان أحدهما قريب والآخر بعيد
فـلـنـنـتـبه لـهذه ةالعبارات التي أصبح المعنى البعيد
هو السائروالـسـائـوالمتعارف عليه
عـلى سـبـيـل الذكـرلاالحـصـــــــر
(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكـسـر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما
(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكـ سـ رات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
( 8) He lives a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق
(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
منقووووول
تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز
فيكون للعبارة معنيان أحدهما قريب والآخر بعيد
فـلـنـنـتـبه لـهذه ةالعبارات التي أصبح المعنى البعيد
هو السائروالـسـائـوالمتعارف عليه
عـلى سـبـيـل الذكـرلاالحـصـــــــر
(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكـسـر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما
(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكـ سـ رات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
( 8) He lives a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق
(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
منقووووول
ahmed nassib- من اهم اعضاء المنتدى
-
عدد المساهمات : 1115
العمر : 32
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 05/12/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف miro الجمعة يناير 23, 2009 8:19 pm
ميرسى يا احمد ع المعلومات دى
بجد مكنتش عارفة معظمها
بجد مكنتش عارفة معظمها
miro- V.I.P
-
عدد المساهمات : 2045
العمر : 33
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 06/12/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف ahmed nassib الجمعة يناير 23, 2009 8:39 pm
miro كتب:ميرسى يا احمد ع المعلومات دى
بجد مكنتش عارفة معظمها
ميرسي يا ميرو ويارب الناس كلها تستفيد
ahmed nassib- من اهم اعضاء المنتدى
- عدد المساهمات : 1115
العمر : 32
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 05/12/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف dezner الجمعة يناير 23, 2009 10:21 pm
قشطة يا أبو نصيييب
إيه المواضيع الجامدة دى
إيه المواضيع الجامدة دى
dezner- Master
- عدد المساهمات : 9763
العمر : 33
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 25/11/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف KiKo الجمعة يناير 23, 2009 10:24 pm
7elwa ya ahmed awy
thanxxxxxxxxxx
thanxxxxxxxxxx
KiKo- Master
- عدد المساهمات : 8314
العمر : 32
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 06/12/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف فتاة طموحة الجمعة يناير 23, 2009 10:33 pm
رااااااااااااااائع
استمر
استمر
فتاة طموحة- Professional
- عدد المساهمات : 4932
العمر : 33
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 24/11/2008
دعـــــــــــــــــاء : -
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف rosey الجمعة يناير 23, 2009 10:41 pm
توبيك حلو أوى يا دوك
rosey- عضو ذهبي
- عدد المساهمات : 702
العمر : 30
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 23/01/2009
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف doctor1992 السبت يناير 24, 2009 8:57 pm
ميرسى يااحمد فعلا مكنتش اعرف غير واحده فيهم بس ههههههههههههه
doctor1992- Super V.I.P
- عدد المساهمات : 2934
العمر : 32
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 14/12/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف dr.omnia السبت يناير 24, 2009 9:28 pm
موضوووع جميل ميرسى
dr.omnia- Super V.I.P
- عدد المساهمات : 2656
العمر : 33
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
تاريخ التسجيل : 25/11/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف oshy الأحد يناير 25, 2009 2:22 am
ميرسى على المعلومات الجامدة دى يا نصيب
بس انت شكلك كده من هواة محاضرة اللغة :lol:
بس انت شكلك كده من هواة محاضرة اللغة :lol:
oshy- Super Professional
- عدد المساهمات : 5632
العمر : 33
مـــــــــــــزاجـى :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 11/12/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف Mostafa ElShirbeny الأحد يناير 25, 2009 2:24 am
مثقف يا نصيب ;)
انا يدوب كنت عارف 3
انا يدوب كنت عارف 3
Mostafa ElShirbeny- Master
- عدد المساهمات : 7349
العمر : 33
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 23/11/2008
دعـــــــــــــــــاء :
-
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف dr_khaled الأحد يناير 25, 2009 2:30 am
اكيد break the ice عشان خدناها في ثانوي :Ddoctor1992 كتب:ميرسى يااحمد فعلا مكنتش اعرف غير واحده فيهم بس ههههههههههههه
موضوع جامد يا نصيب
بس ياريت تدور على بقيتهم
عشان الاحراج بس
dr_khaled- Master
- عدد المساهمات : 8403
العمر : 32
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 24/11/2008
دعـــــــــــــــــاء : -
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف Eman Iran الأحد يناير 25, 2009 2:33 am
mwdo3 gamed
thnx ya doc
thnx ya doc
Eman Iran- V.I.P
- عدد المساهمات : 2277
العمر : 33
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 27/11/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف فتاة الاسلام الأحد يناير 25, 2009 8:26 pm
موضوع جميل
جزاكم الله خيرا على المعلومات دى
جزاكم الله خيرا على المعلومات دى
فتاة الاسلام- عضو ماسى
- عدد المساهمات : 895
العمر : 33
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 02/01/2009
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف hero الأحد يناير 25, 2009 8:27 pm
شكرا يا نصيب
توبيك جامد
توبيك جامد
hero- Super Professional
- عدد المساهمات : 6786
تاريخ التسجيل : 28/11/2008
دعـــــــــــــــــاء : -
rosey- عضو ذهبي
- عدد المساهمات : 702
العمر : 30
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 23/01/2009
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف ahmed nassib الأحد يناير 25, 2009 8:32 pm
بالعكس يا اوشي انا مش بحب محاضرة اللغه خالص ومش بحضرها تقريباoshy كتب:ميرسى على المعلومات الجامدة دى يا نصيب
بس انت شكلك كده من هواة محاضرة اللغة :lol:
ربنا معانا
ahmed nassib- من اهم اعضاء المنتدى
- عدد المساهمات : 1115
العمر : 32
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 05/12/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف Mostafa ElMorsy الأحد يناير 25, 2009 11:34 pm
حلوه الجمل دى و الله و النوع ده من المواضيع انا بحبه جدا استمر يا ابو نصيب
Mostafa ElMorsy- عضو مهم
- عدد المساهمات : 252
العمر : 32
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 30/11/2008
دعـــــــــــــــــاء :
رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
من طرف Dr .M الإثنين يناير 26, 2009 12:28 am
موضوع جميل
جزاك الله كل خير
جزاك الله كل خير
Dr .M- Super V.I.P
- عدد المساهمات : 2568
العمر : 33
مـــــــــــــزاجـى :
النـادى المفضـل :
هـــــــــوايتــــى :
تاريخ التسجيل : 13/12/2008
دعـــــــــــــــــاء :
مواضيع مماثلةصفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى